fools paradise перевод
- fool's paradise
призрачное счастье призрачное счастье; самообман - to live in a * жить
беззаботно, не задумываясь о будущем
- fools: ВводитFoolsFools: All ~ Day день шутливых обманов (1-е апреля) Fools: All ~ Dayдень шутливых обманов (1-е апреля)
- paradise: 1) рай Ex: an earthly paradise земной рай Ex: the joys of paradise райское блаженство Ex: "P. Lost" "Потерянный рай" (произведение Мильтона)2) блаженное состояние3) _разг. галерка, раек (в театре)4)
- live in a fools paradise: live in a fool's paradiseжить иллюзиями
- a school for fools: Школа для дураков
- feast of fools: Праздник дураков
- fools bauble: fool's baubleжезл шута (с ослиными ушами)
- fools cap: fool's capшутовской колпак
- fools coat: fool's coatпестрая куртка шута (разговорное) щегол
- fools die: Дураки умирают
- fools errand: fool's errandбесполезное дело, бесплодная затея to send smb. on fool's errand ≈ датькому-л. бессмысленное поручение бесплодный труд; пустая затея - to sendsmb. on a * послать кого-л. неизвестно за ч
- fools gold: fool's gold(минералогия) пирит (иногда ошибочно принимаемый за золото)(минералогия) халькопирит
- fools mate: fool's mateмат со второго хода
- fools of fortune: Превратности судьбы (фильм, 1990)
- hello, fools!: Привет, дуралеи!
- may fools: Милу в мае